「Qing Re Jie Du Granules (I)」
【Clinical Applications】
1. Common cold due to external wind-heat and internal accumulation of fire, presenting with high fever, slight aversion to wind and cold, headache, sore throat, dry mouth, red tongue, and floating rapid pulse.
2. Mumps caused by external epidemic toxins, presenting with burning swelling and pain in the cheeks, fever, irritability, red tongue, and rapid pulse; epidemic mumps with the above symptoms.
3. Summer heat syndrome due to exposure to summer heat toxins, presenting with high fever, headache, irritability, vomiting, thirst, red tongue, and rapid pulse; mild to moderate type B encephalitis with the above symptoms.
【Dosage and Administration】
Dissolve in boiling water, 9g per dose, three times a day; for children, adjust dosage or follow medical advice.
【Dosage Form】
Granules:
Each bag contains 9g.
【Precautions】
1. Not suitable for patients with wind-cold common cold.
2. Not suitable for patients with spleen and stomach deficiency-cold.
3. Avoid spicy, cold, greasy foods, and alcohol while taking this product.
4. Do not take nourishing Chinese herbs concurrently during treatment.
【Ingredients】
Huang Lian (Coptis), Shui Niu Jiao (Water Buffalo Horn), Xuan Shen (Scrophularia), Jin Yin Hua (Honeysuckle), Di Huang (Rehmannia), Da Qing Ye (Isatis Leaf), Lian Qiao (Forsythia), Zhi Mu (Anemarrhena), Shi Gao (Gypsum).
Functions and Indications
Clears heat and detoxifies, nourishes yin and generates fluids, drains fire. Used for wind-heat type common cold, epidemic mumps, and mild to moderate type B encephalitis.
Formula Analysis
This formula uses Huang Lian, Shi Gao, and Zhi Mu to clear heat and drain fire, focusing on clearing heat from the qi level; Shui Niu Jiao, Xuan Shen, Di Huang, and Da Qing Ye cool the blood and detoxify, focusing on clearing heat from the blood level. Among them, Di Huang, Xuan Shen, and Zhi Mu also nourish yin and generate fluids, while Jin Yin Hua and Lian Qiao disperse wind-heat, facilitating the release of heat externally, thus clearing heat and detoxifying. The combination of these herbs clears both qi and blood heat while supporting the righteous qi and nourishing yin and generating fluids, achieving the effects of clearing heat, detoxifying, nourishing yin, and generating fluids.
Pharmacological Effects
This product has anti-inflammatory effects.
Contraindications
Contraindicated for those allergic to this product.
「Qing Re Jie Du Granules (II)」
【Clinical Applications】
1. Seasonal common cold due to external wind-heat and internal accumulation of fire, presenting with high fever, slight aversion to wind and cold, headache, sore throat, dry mouth, red tongue, and floating rapid pulse; epidemic influenza with the above symptoms.
2. Common cold due to external epidemic toxins, presenting with burning swelling and pain in the cheeks, fever, irritability, red tongue, and rapid pulse; upper respiratory tract infections with the above symptoms.
【Dosage and Administration】
Dissolve in boiling water. One bag per dose, three times a day.
【Dosage Form】
Granules:
Each bag contains 18g.
【Precautions】
1. Not suitable for patients with wind-cold common cold.
2. Not suitable for patients with spleen and stomach deficiency-cold.
3. Avoid spicy, cold, greasy foods, and alcohol while taking this product.
4. Do not take nourishing Chinese herbs concurrently during treatment.
【Ingredients】
Huang Lian (Coptis), Shui Niu Jiao (Water Buffalo Horn), Xuan Shen (Scrophularia), Jin Yin Hua (Honeysuckle), Di Huang (Rehmannia), Da Qing Ye (Isatis Leaf), Lian Qiao (Forsythia), Zhi Mu (Anemarrhena), Shi Gao (Gypsum).
Functions and Indications
Clears heat and detoxifies. Used for treating epidemic influenza and upper respiratory tract infections.
Formula Analysis
This formula uses Huang Lian, Shi Gao, and Zhi Mu to clear heat and drain fire, focusing on clearing heat from the qi level; Shui Niu Jiao, Xuan Shen, Di Huang, and Da Qing Ye cool the blood and detoxify, focusing on clearing heat from the blood level. Among them, Di Huang, Xuan Shen, and Zhi Mu also nourish yin and generate fluids, while Jin Yin Hua and Lian Qiao disperse wind-heat, facilitating the release of heat externally, thus clearing heat and detoxifying. The combination of these herbs clears both qi and blood heat while supporting the righteous qi, achieving the effects of clearing heat and detoxifying.
Pharmacological Effects
This product has anti-inflammatory effects.
Contraindications
Contraindicated for those allergic to this product.
「Qing Re Jie Du Granules (III)」
【Clinical Applications】
1. Seasonal common cold due to external epidemic toxins, presenting with more severe fever, rapid onset, flushed face, irritability, thirst, sore throat, red tongue, and floating rapid pulse; epidemic influenza with the above symptoms.
2. Common cold due to external wind-heat, presenting with high fever, slight aversion to wind and cold, flushed face, irritability, thirst, sore throat, red tongue, and floating rapid pulse; upper respiratory tract infections with the above symptoms.
【Dosage and Administration】
Oral administration. 5-10g per dose, three times a day; or follow medical advice.
【Dosage Form】
Granules:
Each bag contains 5g.
【Precautions】
1. Not suitable for patients with wind-cold common cold.
2. Not suitable for patients with spleen and stomach deficiency-cold.
3. Avoid smoking, alcohol, spicy, cold, and greasy foods while taking this product.
4. Do not take nourishing Chinese herbs concurrently during treatment.
【Ingredients】
Shi Gao (Gypsum), Jin Yin Hua (Honeysuckle), Xuan Shen (Scrophularia), Sheng Di Huang (Raw Rehmannia), Lian Qiao (Forsythia), Zhi Zi (Gardenia), Tian Di Ding (Sweet Herb), Huang Qin (Scutellaria), Long Dan (Gentiana), Ban Lan Gen (Isatis Root), Zhi Mu (Anemarrhena), Mai Dong (Ophiopogon).
Functions and Indications
Clears heat and detoxifies. Used for symptoms of fever, flushed face, irritability, thirst, and sore throat due to heat toxin accumulation; epidemic influenza and upper respiratory tract infections with the above symptoms.
Formula Analysis
This formula uses Shi Gao and Zhi Mu to clear heat and drain fire, alleviating irritability and thirst, focusing on resolving qi-level heat; Xuan Shen and Sheng Di Huang cool the blood and detoxify, focusing on clearing blood-level heat; Jin Yin Hua and Lian Qiao disperse exterior heat, clearing heat and detoxifying, while also facilitating the release of heat from the nutritive level; Zhi Zi drains fire from the three jiaos, while Huang Qin clears heat from the upper jiao, and Long Dan drains fire from the lower jiao; supplemented with Tian Di Ding and Ban Lan Gen to enhance the effects of clearing heat and detoxifying the throat; simultaneously, Xuan Shen, Sheng Di Huang, Zhi Mu, and Mai Dong nourish yin and generate fluids, alleviating thirst. The combination of these herbs clears both qi and blood heat, supports the three jiaos, and protects the righteous qi, achieving the effects of clearing heat and detoxifying.
Pharmacological Effects
This product has anti-inflammatory effects.
Contraindications
Contraindicated for those allergic to this product.
-E/N/D-
Copyright Notice: All non-original articles in this public account are owned by the rights holder; if there are any copyright issues, please contact us in a timely manner.
Editor: Member Service Department of the Research Association
