Mi Li Scar Removal Ointment
[Drug Name]
Generic Name: Scar Removal Ointment
Chinese Pinyin: Chuba Gao
[Ingredients] Peach Kernel (Tao Ren), Cowherb Seed (Ya Dan Zi), Borneol (Bing Pian), Camphor (Zhang Nao), Stone Soap (Shi Jian), with excipients including Glycerin, White Vaseline, Octadecanol, and Glyceryl Monostearate.
[Properties] This product is a white to light yellow ointment; it has a fragrant aroma.
[Functions and Indications] Softens hard masses, disperses nodules, invigorates blood circulation, and reduces scars. It is used as an adjunct treatment for hypertrophic scars caused by burns, scalds, sores, and wounds.
[Specification] Each tube contains 50g.
[Dosage and Administration] For external use, apply to the affected area 1-2 times daily.
[Adverse Reactions] Occasionally, irritation or rash may occur; discontinue use for a few days or reduce dosage, and if no discomfort persists, it can be continued.
[Contraindications] 1. Do not use on unhealed wounds; 2. Not for infants under two years old; 3. Contraindicated for hard or infected scars.
[Storage] Keep tightly closed and store in a cool place (not exceeding 20°C).
Tong Ren Tai Burn Ointment
Generic Name: Burn Ointment
Ingredients: Calamine (Calcined), Gypsum (Calcined), Sweet Calamine Powder, White Bletilla (Bai Ji), Borneol (Bing Pian), Vaseline, Lanolin, Liquid Paraffin, Ethyl Paraben.
Properties: This product is a gray-brown ointment; it has a borneol aroma.
[Functions and Indications:] Discharges pus, draws out toxins, removes necrotic tissue, promotes skin regeneration, and healing. This product is used for burns, scalds, contusions, chronic ulcers, pressure sores, postoperative wound infections, frostbite ulcers, chronic eczema, and common sores.
Dosage and Administration:
For external use, apply to the affected area; if there is a lot of secretion, change the dressing once daily; if there is less secretion, change the dressing every 2-3 days.
Formulation: Ointment
Adverse Reactions:
Not clearly defined.
Contraindications: Not clearly defined.
Storage: Keep tightly closed and store in a cool place.
Mei Bao Moist Burn Ointment
Generic Name: Moist Burn Ointment
Ingredients: Coptis (Huang Lian), Phellodendron (Huang Bai), Scutellaria (Huang Qin), Earthworm (Di Long), Poppy Husk (Ying Su Ke).
Properties: This product is a light brown to dark brown ointment; it has a sesame oil aroma.
[Functions and Indications:] Clears heat and detoxifies, relieves pain, and promotes tissue regeneration. It is used for various burns, scalds, and thermal injuries.
[Dosage and Administration:] For external use. Apply to burn, scald, or thermal injury sites (thickness less than 1mm), changing to a new application every 4-6 hours. Before changing, remove any residual medication and liquefied material from the wound. Apply to exposed wounds.
Formulation: Ointment
Adverse Reactions: Not clearly defined.
Contraindications: Not clearly defined.
Storage: Keep sealed.
Jing Wan Hong Jing Wan Hong Ointment
Generic Name: Jing Wan Hong Ointment
Ingredients: Sanguisorba (Di Yu), Angelica (Dang Gui), Peach Kernel (Tao Ren), Lithospermum (Zi Cao), Honeysuckle (Jin Yin Hua), Galla Chinensis (Wu Bei Zi), Angelica Dahurica (Bai Zhi), Dragon’s Blood (Xue Jie), Momordica (Mu Bie Zi), Borneol (Bing Pian), Poppy Husk (Ying Su Ke), Rehmannia (Di Huang), Coptis (Huang Lian), Charred Blood (Xue Yu Tan), Palm (Zong Zhi), Half-leaf Lotus (Ban Bian Lian), Earthworm (Tu Bie Chong), White Vine (Bai Lian), Phellodendron (Huang Bai), Safflower (Hong Hua), Rhubarb (Da Huang), Sophora (Ku Shen), Sophora Flower (Huai Mi), Papaya (Mu Guo), Atractylodes (Cang Zhu), Red Peony (Chi Shao), Scutellaria (Huang Qin), Coptis (Hu Huang Lian), Chuanxiong (Chuan Xiong), Gardenia (Zhi Zi), Black Plum (Wu Mei), Frankincense (Ru Xiang), Myrrh (Mo Yao), with excipients including Sucrose and Beeswax.
Properties: This product is a dark brown-red ointment with a special greasy aroma.
[Functions and Indications:] Invigorates blood circulation, detoxifies, reduces swelling and pain, and promotes tissue regeneration. It is used for mild water and fire burns, painful sores, and ulcerated wounds.
[Dosage and Administration:] Clean the wound with saline, apply this product or apply it to a disinfected gauze, cover the wound, and bandage with disinfected gauze, changing the dressing once daily.
Formulation: Ointment
Adverse Reactions: Not clearly defined.
Contraindications: Not clearly defined.
Storage: Keep sealed, shield from light, and store in a cool, dry place.
Chuan Shi Frostbite Ointment
Drug Name: Frostbite Ointment
Brand Name: Chuan Shi
Formulation: Ointment
Main Ingredients: This product is a compound preparation, each gram contains 30mg of Camphor (Zhang Nao), 50mg of Boric Acid (Boron), and 50mg of Glycerin. Excipients include Vaseline.
[Functions and Indications:] For local external use, wash the wound with warm water, gently dry it. Apply an appropriate amount of this product to the affected area and gently rub it in, several times a day.
[Dosage and Administration:] For local external use, several times a day.
Adverse Reactions: May cause irritation and burning sensation, occasional allergic reactions.
Contraindications: Do not use on broken skin.
Precautions: 1. If there is a burning sensation, redness, or swelling at the application site, discontinue use and wash the area clean; consult a physician if necessary. 2. Avoid contact with eyes and other mucous membranes (such as mouth, nose, etc.). 3. Not to be used on broken skin. 4. Children and the elderly should avoid large area use. 5. Those allergic to this product should not use it; those with allergic tendencies should use it with caution. 6. Do not use if the product’s properties have changed. 7. Keep this product out of reach of children. 8. Children must use under adult supervision. 9. If using other medications, consult a physician or pharmacist before using this product.
Chuan Shi Urea Cream
Drug Name: Urea Cream
Content Specification: 10g/tube
Product Name/Brand: Chuan Shi
Main Ingredients:Each gram contains 0.1g of Urea. Excipients include Glycerin, Sodium Lauryl Sulfate, Stearic Acid, Glyceryl Monostearate, White Vaseline, Liquid Paraffin, and preservatives (Ethyl Paraben).
Properties: This product is a yellow, uniformly thick ointment.
[Functions and Indications:] Used for hand and foot cracks, can also be used for cracks caused by keratotic hand and foot tinea.
[Dosage and Administration:] For local external use, apply to the affected area and gently massage, 1-3 times a day. Apply to the skin and massage for absorption.
[Adverse Reactions:] 1. Local allergic reactions may occur, such as burning sensation, itching, or prickling. 2. Long-term use may lead to skin atrophy, capillary dilation, pigmentation, and secondary infections; occasional allergic reactions may occur.
[Contraindications:] 1. Do not use on infected areas. 2. Not for use by pregnant women, especially during the first three months of pregnancy, and nursing mothers.
[Precautions:] 1. Avoid contact with eyes. 2. If there is a burning sensation, itching, or redness at the application site, discontinue use and wash clean. Consult a physician if necessary. 3. Do not use if the product’s properties have changed. 4. Keep this product out of reach of children.
Storage: Keep sealed.
Wei Fu Ointment Fluocinolone Acetonide B6 Cream
Generic Name: Fluocinolone Acetonide B6 Cream
[Functions and Indications:] This product is used for: 1. Acute and chronic eczema, infantile eczema, neurodermatitis, contact dermatitis, allergic dermatitis, seborrheic dermatitis, insect bite dermatitis, etc. 2. Pruritus, vulvar pruritus. 3. Other skin diseases: papular urticaria, frostbite erythema, white pityriasis, etc.
[Dosage and Administration:] For external use. Apply 2-3 times daily, take an appropriate amount and apply to the affected area, massage for a moment to aid absorption. Continue using for 1 week after recovery to reduce recurrence.
Formulation: Cream
Adverse Reactions: 1. Occasionally, transient reactions such as burning sensation or redness may occur, which quickly resolve after discontinuation. 2. Long-term use may lead to pigmentation, vascular dilation, secondary infections, or mild atrophy.
Contraindications: Not for use by those allergic to this product.
Ingredients: This product is a compound preparation, with the main components being: Vitamin B6, Honey, Royal Jelly, and Fluocinolone Acetonide in trace amounts. Each 10g of this product contains 15mg of Vitamin B6 and 0.1mg of Fluocinolone Acetonide.
Properties: A white ointment with an emulsion base.
[Precautions:] 1. Use with caution on broken skin. 2. Patients with bacterial or viral infections must use antibacterial or antiviral medications simultaneously. 3. Not suitable for large area or long-term use. 4. Not suitable for facial use. 5. If abnormal reactions occur or no effect is seen after 1 week of use, discontinue this product and consult a physician.
